¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Venezuela
Se utiliza para ofrecer un servicio. Es menos común en las damas pronunciar: “Dígame, mi rey”. Le siguen en popularidad: “Mi princesa, mi príncipe”, según el caso.
"¿Que deseas hoy mi reina?"
"Digame mi rey, ¿ que desea?"
Venezuela
Panamá
Acción de estudiar una asignatura como si la vida misma dependiera de ello.
"Voy a pilar para ese examen como no tienes idea" | "Es un pilón, por eso siempre saca buenas notas"
Panamá
Venezuela
Se usa para decir/presionar que hay que enfocar la atención en algo y apurarse.
Mira, ponte pilas que llegaremos tarde. / Muchachos, pónganse pilas porque ya va a terminar la hora del examen.
Venezuela
Argentina
En el argot del fútbol, significa que en un entrenamiento un jugador marque a quien lleva la pelota, sin sacársela pero sin dejarle espacio para jugar.
- Hacele sombra, no lo dejes jugar.
Argentina
Venezuela
Término usado en Venezuela para referirse a que algo es de gran tamaño o muy grande.
“La vaca de Juan tiene una lebreña de ubre” o “ en el camino esta atravesada una lebrena piedra”
Venezuela
Argentina
Expresión popular que se utiliza para marcar que se vuelve a comenzar de cero, nuevamente, obviando lo ocurrido anteriormente.
- Ya está, lo que pasó, pasó. Hagamos borrón y cuenta nueva.
Argentina
Bolivia
Viene del aymara y quiere decir viejo, pero la palabra se extiende entre los bolivianos hispanohablantes.
"Ya estás muy achachi para seguir conduciendo tu automovil."
Bolivia